Zoología. Peces. Los Tres Reinos de la Naturaleza. Tomo 5. Página 282.

282 LOS TRES REINOS DE LA NATURALEZA. ZOOLOGÍA,

dal y ocho en la ventral, añadiendo que es el pez mas pequeño de los mares de Europa.

El mismo naturalista describe otra especie con la denominación de marmorata , diciendo que tiene un cuerpo semi-transparente, nacarado, atravesado de muclias líneas de puntos negros, jaspeado de manchas anaranjadas y una caudal redonda. Suele esta especie designarse en Niza con el nombre de poulina que igualmente se aplica á las pequeñas sardinas.

Mr. Rafinesque habla de otro nonato muy diferente del anterior, denominándole atherina nunnala, y lo describe como transparente, y de una pulgada escasa de longitud, añadiendo que tiene diez radios en la primera dorsal, veinte y cuatro en la segunda, y el misme número en la anal.

No pareciéndole á Mr. Valenciennes muy satisfactorias esas diversas indicaciones, trató de adquirir ambas especies y no encontró en ellas el número de radios que Mr. Risso les supone. Deben por lo tanto referirse probablemente á las especies anteriormente descritas.

No se encontró tampoco en los mares de Europa especie ninguna que se parezca al atherina nunua-ta de Raünesque, y solo el Mcenidiade los Estados-Unidos , de la que se hablará en lo sucesivo, es el que presenta en su anal un número tan considerable de radios.

Por lo demás falta advertir que hay nonatos de otros muchos géneros, y que no seria del todo inconveniente suponer que el atherina marmorata de Risso es un nonato de un gobia y no de un aterina.

del aterina llamado en las costas flamencas del océano, pretre, abus-seau , roseret o noseré.

Atherina presbiter. (Valenc.)

En nada se parece este aterina á ninguna especie de las del Mediterráneo; menos prolongada que el chuclet, mas grande y gruesa que el moehon, tiene el hocico menos recortado que el llamado cabasuda, el ojo mas pequeño y la boca no tan aproximada á la vertical.

Distingüese también por el diverso número de los radios de sus aletas, y por sus colores que son mas claros. El fondo de su dorso es amarillento, ó mejor dicho verdoso: los pequeños puntos negros de las escamas del dorso están menos unidos, y son muy pequeños y poco numerosos sobre el opérculo. En el esqueleto se observan también diferencias características.

En la obra de Duhamel pueden verse buenos diseños de este pez bajo la denominación de Prétre en Aunis, y de roseret en Caen; diseños que hallándose al lado del dibujo del chuclet que también es muy bueno, marcan perfectamente las diferencias.

En la misma obra se presentan diseños de otros individuos mayores con los nombres de prétre de Brest, ijras dos de Saint-Málo y gras dos de la Mancha.

Puede asegurarse que la especie á que se reliere este artículo habita también en el Canal de la Mancha , en el golfo de Gascuña y alrededor del cabo de Bretaña.

Mr. Orbigny remitió de la Rochela un individuo al Museo de París. Su longitud total era de cuatro á cuatro pulgadas y media. Aprécianlo mucho en aquel sitio, y lo llaman pretre ó abusseau. Suele presentarse en mayo y desaparece en octubre : péscanlo á una legua de distancia en la costa, á cuatro brazas de profundidad y sobre toda clase de fondos : su principal alimento consiste en crustáceos, gusanos etc.

Pudo Mr. Valenciennes asegurarse del grato sabor de la carne de esta especie comiendo algunos indivi-

dúos que fueron cogidos en Brest en el mes de noviembre , entre los cuales habia algunos que pasaban de seis pulgadas. La existencia de estos peces es tan débil, que perecen apenas salen del agua.

En el Raneé y algunos otros rios del Norte de la Bretaña suelen presentarse en tan prodigiosa cantidad por los meses dejfebrero, marzo y abril que vienen á ser una especie de maná para los habitantes mientras dura la cuaresma.

Es de presumir que esta misma especie es la que se presenta en las costas de Galicia durante la primavera y que Cornide asegura llamarse pión y pialla; pero ese autor asi como otros muchos, se limitó á copiar el carácter que le asignó Linneo lomándolo del chuclet pinna1 ani radiis fere XII.

Tal vez será también el pez descrito por Osbek en las costas de España, sin asignarle denominación: asi por lo menos parecen confirmarlo los diez y seis radios contados en su anal.

Otro tanto puede suponerse respecto de la identidad de estos peces con los que Pennaut dice ser tan abundantes en la habla de Sonthampton y que en inglés se llaman smelt.

Brünnich asegura haber visto en la isla de Sheppy abundantes aterinas que cree ser de la misma especie que la llamada sanclet en Marsella; mas como no describe ni la una ni la otra, es de sospechar que no las comparó mejor que los demás naturalistas, y que el aterina de Sheppy seria la que se llama roseré en las costas francesas.

Gronovius dice que hay aterinas en el mar de Alemania; pero si el individuo que aquel naturalista observó no estaba mutilado, no era posible referirlo á esta especie, pues no tenia mas que diez radios en la anal.

No es de creer que este género avance mas hacia el Norte, pues Muller no lo cita entre los peces de Dinamarca, ni Linneo ni Retzius entre los de Suecia-Tampoco hay noticia de haberse visto en el mar Báltico.

aterinas exóticas.

Linneo y Bloch que , redujeron todas las aterinas de Europa á una sola especie no conocieron mas que una sola exótica que fue la llamada menidia de América septentrional; pero en ambos Océanos existen otras muchas. Conócense en la actualidad mas de una docena, de las cuales unas son parecidas al chuclet por su hocico algo puntiagudo, y otras por su cabeza ancha y su hocico corto se aproximan al cabasuda, excediéndole en lo relativo á sus proporciones. Hay otras que forman un tercer tipo en que la primera dorsal está mas retirada, y finalmente, algunas por su forma mas prolongada y boca mas horizontal, puede decirse que constituyen otro.

aterina de la carolina.

(Valenc.)

Producen las aguas de la Carolina una aterina de la primera subdivisión, tan parecida á la de nuestras costas del Océano que casi podria confundirse con ella no siendo por la cabeza algo mas pequeña y el cuerpo algo mas delgado.

aterina de pequeña cabeza.

Esta especie procedente del Cabo tiene el mismo número de radios blandos que las de nuestras costas del Océano, pero se parece mucho mas á la de la Carolina, aunque su cabeza es mas pequeña y mucho menos grueso el cuerpo. Su longitud no pasa de cua-Iro pulgadas y media.