Naturaleza de Aragón > Buffon > Los Tres Reinos de la Naturaleza

Zoología. Peces. Los Tres Reinos de la Naturaleza. Tomo 5. Página 399.

Buffon Los Tres Reinos de la Naturaleza



ictiologa o tratado DE LOS PECES. 399

chas de la mejillas y del dorso, campean por su hermoso encarnado; la parte espinosa de la dorsal es verde y la otra azulada ; las rayas de la dorsal son encarnadas; la caudal amarilla bordeada de carmn; la anal azulada con una bordeadura de color de rosa,una raya amarilla en el centro, y otra encarnada cerca de la base. Finalmente las manchas de sus costadosson negras.

grela de lescheneult.

(vaienc.)

Trajo el naturalista cuyo nombre lleva esta especie una girela cogida en la isla de Borbon, que Mr. Dussumier volvi ver en la Isla de Francia y describi sus colores diciendo: que sobre el color verde claro del pez campeaban manchas anaranjadas; que los oprculos eran amarillos, y el resto de la cabeza verde, pero mas oscuro que el cuerpo. La caudal es amarilla y tiene rayas anaranjadas, y de este mismo colores la faja que domina en la anal enteramente blanca.

La longitud de los individuos pasa de seis pulgadas.

grela de lidoux

(Vaienc.)

Esta hermosa girela fue trada de las islas de Sandwich por Mr. Lidoux. Sus formas son parecidas las de la girela de nuestro Mediterrneo; pero tiene la nuca mas arqueada, y el hocico poco agudo. Su color est repartido en tres anchas fajas longitudinales y pardas y el intervalo que media entre ellas es amarillo ; el resto del costado no comprendido por una de estas fajas su bordeadura, es rojizo de color de rosa, y plateado en el vientre.

Tienen estas grelas siete pulgadas y media de longitud.

grela de souletet.

(Vaienc.)

El Museo de Historia natural de Pars posee un-girela, cuya regin superior del cuerpo se distingue por un color pardo mas menos amarillento y que se convierte en plateado sobre el vientre. En su cabeza, bajlas rbitas y en el oprculo, se ven lneas puntos negros y delante de su dorsal campea una mancha negra.

Esta especie vuelve hallarse reproducida en las colecciones hechas en el archipilago de Sandwich por los S S. Lidoux y Souleyet cuya memoria tuvo Mr. Valenciennes el placer de consagrarla.

grela de desjardins.

Julis Abhorlani, (Vaienc.)

La altura del cuerpo de los individuos de esta especie representa el tercio de la longitud no comprendida la caudal. Los dientes son pequeos y no tiene ninguno en el ngulo de la boca: La rbita de los ojos es pequea, y est rodeada de poros, y sobre el oprculo se ven tres conductos mucosos. Distingese tambin esta especie por sus escamas anchas, de borde delgado y membranoso y estriado como ia parte desnuda en toda la parte radical que tambin es muy anc'ia. La lnea lateral es muy ramificada.

El color de este pez en estado de conservacin es como dorado y no se distingue vestigio alguno de manchas ni fajas en la cabeza : lneas violceas que tal vez serian anaranjadas cuando el pez vvia, trazan sobre el borde de las escamas una especie de red que cubre los costados. La dorsal presenta una mancha

negra en sus primeros radios y el resto es de un color amarillo unilorme. La anal tiene la mitad inferior violcea y el borde plido; las pectorales son tambin de color de violeta y las ventrales y la caudal estn teidas de un color uniforme.

El nico ejemplar de esta especie que el continuador de esta historia pudo observar tenia seis pulgadas y media de longitud.

grela encarnada.

(h.. V. H.)

Observaron los S S. Kuhl y Van-Hasselt en los mares de Java esta girela que en el segundo radio blando de la dorsal tiene una mancha negra y redonda, una linea vertical oscura detrs del ojo y otra longitudinal nacarada y brillante sobre el suborbital, partiendo del ngulo de la boca y terminando en el sub-oprculo, despus de haber atravesado el oprculo. El dorso y los costados que probablemente habr sido del color que el nombre especfico indica, tiene lineas negras que forman ramificaciones, y el pecho y el vientre es-tan vistosamente cubiertos de manebitas en forma de media luna en sentido opuesto la convexidad del borde de las escamas, y de un hermoso color blanco brillante.

grela nebulosa.

(Valene.)

Tiene esta girela cuatro manchas plateadas en el dorso, de las cuales las dos anteriores son las mas angostas. Presenta tambin dos manchas negruzcas en la dorsal, y se distingue particularmente de las dems especies por una faja azulada en forma de vrtice bajo la rbita ; otra bajo el suborbital anterior y otra trasversal en el oprculo y prolongndose hasta desaparecer en la base de la pectoral. Una faja azul de color de lila se extiende lo largo del cuerpo bajo la lnea lateral desde el oprculo hacia la cola pero desaparece antes de llegar ella. En medio de los costados se ven casi agrupadas muchas manchas negras; mezcladas con otras nacaradas, y en la dorsal se distinguen vestigios de otras blancas tambin nacaradas , grandes en la base y mas pequeas cerca del borde que debi ser azulado". La anal mas azul tiene dos filas de manchas de blanco de leche; la caudal es blanquecina y est atravesada por cinco seis series verticales de puntos negros; y las aletas pares han conservao su color amarillo.

Esta especie es procedente de Bombay.

grela variada.

(Ropp.)

En el mar Rojo observ Mr. Ruppel esta hermosa especie de girela en cuyo fondo domina un color gris verdoso con seis pequeas lneas verticales que descienden del pi de la dorsal y se confunden con la lnea lateral. El cuerpo est cubierto de puntitos negros y de lneas amarillas y longitudinales. La mancha del ojo es azul, asi como tres rayas longitudinales que campean en la mejilla. La caudal es amarillenta , las dems azuladas y la dorsal tiene una mancha orbicu-la, blanca y negra en el tercer radio blando, y otra casi del mismo color cerca del rayo espinoso con tres cuatro series de puntos de color de lila. La anal tiene en su centro un espacio de azul claro con dos filetes de color de lila. Finalmente el iris esta teido de un hermoso color de carmin.

La girela de Aletas rojas , (Vaienc) ; la de Muchos