Naturaleza de Aragón > Buffon > Los Tres Reinos de la Naturaleza

Zoología. Peces. Los Tres Reinos de la Naturaleza. Tomo 5. Página 231.

Buffon Los Tres Reinos de la Naturaleza



ICTIOLOGA O TRATADO DE LOS PECES. 231

dominante parece ser plateado con la mancha negra en el lugar correspondiente.

Su longitud total es once pulgadas.

Esta en concepto de Mr. Valenciennes es la especie que Risso designa con el nombre de cuida Banskii, a la cual refiere el trachurus impcrialis de Ralinesque, que este tom su vez de la obra de Cupani intitulada Pamphiton siculum.

caranx plegado.

{Caranx platessa, Valenc.)

Pern trajo del mar de Indias una especie de este grupo casi enteramente igual la anterior. Su linea lateral se hace recta al llegar al centro de la segunda dorsal. Sus escamas, que son bastante anchas no se cambian en escudos sino hacia el tercio anterior de la parte derecha , y el nmero de ellos es treinta treinta y dos.

No se sabe punto fijo el sitio donde Pern hall esta especie, pero los seores Quoy y Gaimard pescaron en el Puerto del rey Jorje un caranx que puede confundirse con el luna y el plateado.

caranx solea.

(Valenc.)

Hay en las costas del Brasil un caranx clasificado con esta denominacin que no se distingue de los tres anteriores mas que por alguna diferencia en el nmero de radios, y por tener la cabeza algo mas pequea. Mr. Delalande que fue quien lo trajo de aquellas aguas, no dej ningn detalle por lo tocante las costumbres ni la dimensin de los individuos de esta especie.

caranx dentado.

(Scomber dentex, di., Sch.)

Muy parecido la anterior especie es el scomber dentex de Bloch, que Valenciennes tuvo ocasin de comparar con el original de aquel famoso ictilogo , y su procedencia es tambin la misma, pero se distingue por su cabeza mas voluminosa, y sus dientes que son mas gruesos, cilindricos, cortos, redondos en su extremidad y colocados en una sola fila trec" catorce en cada lado. La linea lateral no tiene mas que una ligera inflexin hacia atrs , y dos escudos empiezan marcarse en frente de la segunda dorsal. En el escote del oprculo se echa de ver algo de negro.

El individuo tiene nueve pulgadas de largo.

caranx de anal amarilla.

En las aguas de Santa Elena existe un caranx enteramente igual al anterior , no siendo por sus dientes que son algo menores y en nmero de diez y ocho en cada lado : distingese tambin por tener dos radios mas en la segunda dorsal y la anal.

Este pez es muy bueno, abunda en aquellas aguas y llega tener mas de dos pies de longitud.

carangos.

Falta hablar de aquellos caranx de cresta del crneo realzada y comprimida, los cuales suelen los marineros dar especialmente el nombre de carangos; pero esta parte la consideramos como extremadamente difcil. Son tan parecidos entre s estos peces, que no tenindolos inmediatamente la vista no es posible casi marcar sus diferencias constitutivas. Todos tienen el perfil cortante y en forma de arco de crculo; escudos solamente en la parte derecha de su lnea lateral ; pectorales largas y en forma de luz, y una espina

recostada, y oculta las mas de las veces bajo la piel delante de su primera dorsal.

Encuntrase uno en Margrave bajo el nombre de guara tereba, y otro en Seba bajo la misma denominacin.

Es tambin el scomber carangus , de que habla Bloch en su ictiologa gratule.

El scomber hipos de Linneo, y el Ascensionis de Osbek, asi como el scomber chrycos de Mitchil, pertenecen tambin indisputablemente esta misma subdivisin.

Tambin referiremos ella el scomiicr Kleinii.

Es probable que tambin deba hacerse lo mismo con muchos de los escombros de Forskal, como el ignobilis y el sansun; pero su spectosus , aunque tiene la misma configuracin de cabeza , se distingue de los dems por su absoluta falta de dientes.

carango propiamente dicho.

Es un pez de cuerpo comprimido, cuya mayor altura est representada tres veces en su longitud total, y cuya curva dorsal desciende en arco de circulo formar el perfil. Su cabeza es tan larga como alta , y constituye la cuarta parte de la longitud total. Esa es tambien'la longitud de los lbulos de su caudal que es muy ahorquillada.

La cresta media del crneo es cortante y sobresale mas que las laterales. La mandbula superior en su parte media tiene una faja de dientes aterciopelados, y en la parte exterior una fila de dientes cnicos, espaciados y de mediano tamao. En la inferior no hay mas que una fila de dientes tambin cnicos, pero mas numerosos y unidos que en la superior. En el medio presenta dos caninos doble mas fuertes que los otros.

Toda la cabeza es lisa , menos las sienes y las mejillas cubiertas de pequeas escamas. La desnudez del crneo prosigue por medio de una lnea angosta hasta cerca de la primera dorsal. El cuello y el contorno de la base de la pectoral carecen tambin de escamas; pero las hay en todo el resto del cuerpo, y las mas pequeas estn entre los cuatro cinco primeros radios de las segundas dorsal y anal. La lnea lateral describe un arco prolongado , convexo por el lado del dorso desde lo alio del oido , hasta el quinto sexto radio de la segunda dorsal, y all se hace recto y empieza cubrirse de escudos por de pronto muy peque-nos, pero que se ensanchan y van tomando quillas mas salientes hasta el medio de la porcin de la cola desprovista de aletas, de all en adelante disminuyen rpidamente sin perder sus aguijones.

Domina en estos peces un hermoso color plateado, teido de plomizo violceo en su parte superior. Una mancha de negro oscuro ocupa la escotadura del oprculo. Las aletas son amarillas, y la anal particularmente de un hermoso color de junquillo. En el borde posterior de la punta de la dorsal se nota algo de azulado , y un orillo parduzco en el borde de la caudal.

El carango llega algunas veces tener veinte y cinco libras de peso, y dos pes y medio de longitud.

Es muy comn en todas las regiones clidas de Amrica , y del nmero de los que atraviesan el Ocano.

Los colonos espaoles le dan indistintamente el nombre de jurel, y en la Habana lo llaman jiguagua. Su carne est reputada como una de las mejores, y se cree que nunca produce en quien la come cierta peligrosa enfermedad deuominada liguatera.

falso carango.

Hay en el mar de las Antillas y el Brasil un pez de esta misma subdivisin, tan parecido al verdadero ca-