Naturaleza de Aragón > Buffon > Los Tres Reinos de la Naturaleza

Zoología. Peces. Los Tres Reinos de la Naturaleza. Tomo 5. Página 186.

Buffon Los Tres Reinos de la Naturaleza

Autor: Francisco Javier Mendivil Navarro Fecha: 6 de junio de 2021 última revisión



180 LOS TRES REINOS DE LA NATURALEZA. ZOOLOGA.

y del Brasil, que prsenla dimensiones mas reducidas que las del auturior. Asegura Ple que en aquella isla la llaman tambin petite gueule; de suerte que este nombre debe ser por lo visto genrico.

En la Habana, donde se cogen con mucha abundancia, recibe el nombre de mojarra de ley mojar-rita de ley.Se pesca con grande abundancia en el puerlo, pero jams pasa de cinco siete pulgadas de longitud. El cjerris de dorsal bilobulada del Senegal y dla rada de Goreaes bueno para comer.

El gerris del Ocano Pacfico y del mar de las Indias , difieren los unos de los otros, como los del Ocano Atlntico por la altura relativa y la fuerza de sus aguijones, pero estos no son en ninguno de ellos tan robustos como en las primeras especiesdel Ocano Atlntico.

El g. del Per procede de Paita (Per septentrional).El Pez blanco viene de la ribera de Mah (mar de las ludias) donde se le pesca en la baja marea , y los habitantes le nombran poia-poieti, lo que recuerda el nombre de ikan-poeti pez blanco dado por Renard algunos gerres.

Valenytn da este ikan-poeti el nombre de ikan-mtu-bezard , que traduce por pcrisogo-grande; le compara al breme por la forma y dice ser deun gusto muy delicado.El g. de Riche, es del mar de las Indias del Pacfico, ydel pequeo puertode San Mateo al mar cerca de Acapulco.

El a. rayado, que Cuvier coloca pr 'visionalmente en el catlogo de los gerris, se pesca en la laguna de Colluco, que se dice ser de agua dulce , pero como est poco alejada de la costa, Humboldt cree que pudiera contener agua salobre Este pez es muy buscado en Acapulco causa del gusto delicado de su carne. En Mjico se le da el nombre de mocharra, que se aplica tambin otra especie del mismo gnero.

GERRES OYEPiA.

Nuestras tres primeras especies del Ocano Orien-

tal se parecen las tres primeras del Atlntico por la altura de su cuerpo, aunque sus aguijones sean mas dbiles; la de que nos ocupamos ahora, que se conoce en la Isla de Francia con el nombre de 6reon es aun mas completamente parecida al aprion por las formas; sus proporciones generales y las de sus aguijones son las mismas, y no podemos notar en ellos otras diferencias que las de los colores que desaparecen aun despus de la muerte.

Se la encuentra tambin en el mar Rojo, donde Commerson le ha oido nombrar oyena. Bloch crcia haber recibido esta especie del Ja^on ; pero es probable que como otras muchas que dice japonesas sea de la isla de Java. Commerson dice que este pez es raro en la Isla de Francia, y de un gusto agradable, y Desjar-dins asegura por ei contrario que es all bastante comn, y que se le mira como una comida poco delicada.

El guarnecido del Malabar y Coromndel; el bri-llantc de Pondichery; y el medio cintado del puerto de Jackson , carecen de importancia.

El argireo viene de la isla de Wagion, de la isla de Strong y de la de Tamna, de Suez y de Lohaia, y es como el oyena comn en todo el mar Rojo.El oblongo viene de Trinquemal.E\punteadode Pondichery se pesca con abundancia en la embocadura del rio Ariau Cupang, y es muy bueno de comer. Los naturales de la costa le dan el nombre de utan, nombre que por lo visto es mas menos genrico , y que se reduce probablemente al de woodam, con el que se designa en Vizagapatan un gerris que parece idntico al que nos ocupa que se le asemeja en mayor menor grado.El filamentoso es de Java , Vanicolo y Nueva Guinea. Se pesca este pez, se le prepara y se le come, segn Runel, como los eguala detrs dlos cuales le coloca este autor, no sin descubrir las diferencias que los distinguen, y sobre todo la magnitud mas considerable de sus escamas.

APNDICE A LA FAMILIA DE LOS MENIDEOS.

GNERO ATAREO

Nos vemos obligados colocar aqu un pequeo gnero de acantopterigios, que no podemos intercalar convenientemente en ninguna de las familias pero que nos parece se acerca as mens mas que ninguna otra. Y aun parece se asemeja al cesio, del cual difiere sin embargo por un oprculo enteramente obtuso , por una boca muy hendida, y porque el ltimo radio de su dorsal y de su anal iiene una longitud doble de los que le preceden. Desgraciadamente Cuvier no pudo ver mas que individuos disecados, y no sindole fcil demostrar todas sus afinidades, leda como un objeto de estudio.

El primer naturalista metdico que habl de l, es Commerson. Habia observado una especie en la Isla de Francia en 1770 y dej de l una descripcin exacta y una buena figura. u uno y otro de estos documentos , le da el nombre vulgar de saerestin de sacr-chien, que este pez lleva en la Isla de Francia, lo que no impidi Lacpde hacer de l como acostumbraba dos especies, y colocarlas en dos gneros muy distantes. Su labro-fourche esl establecido en vista de la figura de Commerson; y su earanxonwe-sacrestin, atendiendo su descripcin. Sino hizo una

tercera especie del mismo pez, es porque probablemente en la poca en que public su libro, los peces preparados por Commerson no haban sido retirados aun de las cajas en que este sabio y desgraciado viajero las habia colocado y donde Dumril las encontr.

Despus de Commerson, Ehrenber es el primero que haya dado una especie de este gnero; pero ni esta, ni la de Commerson se habia escapado a los pintores indios cuyas colecciones han sido publicadas por Re-nard y Valentyn : una se ve en el primero de estos autores y la otra en el segundo.

El nombre malayo de estos peces es futen, y el rabe fars. Cuvier les aplica el de afareus , que se halla en un pasaje inhueligible y probablemente corrompido de Aristteles, donde parece designar una aleta particular la hembra del atn.

El afareus azulado se le encuentra, pero con escasez , en. los peascos de la entrada de Puerto Luis, en la Isla de Francia. Commerson; quo vio uno pescado en el mes de enero, dice que es uno dlos buenos pescados de aquel mar. Valentyn dice que es un pez rgido de buen gusto, y le compara la perca. El afareus rojo es con poca diferencia lo mismo que el de la Isla de Francia: se encuentra en el mar Rojo y los rabes le dan el nombre de feries.