Naturaleza de Aragón > Buffon > Los Tres Reinos de la Naturaleza

Zoología. Peces. Los Tres Reinos de la Naturaleza. Tomo 5. Página 120.

Buffon Los Tres Reinos de la Naturaleza

Autor: Francisco Javier Mendivil Navarro Fecha: 6 de junio de 2021 última revisión



120  LOS TRES REINOS DE LA NATURALEZA ZOOLOGIA

otro naturalista que haya emprendido el estudio del citado pez, de suerte que no es posible completar su historia. Todo esto induce creer que es especie muy rara.

de los percoideos de ventrales yugulares

GENERO TRAGHINUS

A pesar de la avanzada situacin de sus ventrales tienen los traquinos muy sensibles relaciones con las percas, como que casi pudiera decirse que son percas, cuya cola se prolong y reform expensas de la regin abdominal. Asi es que su primera dorsal es corta y ofrece muy pocos radios, siendo asi que la segunda y la anal son muy largas. Por lo dems todo se reduce trminos semejantes. Sus mandbulas, la parte anterior de su vmer, sus palatinos y hasta sus epterigoideos, tienen fajas de dientes aterciopelados. Su oprculo es espinoso y su supraescapular est dentado.

Conducen tambin las escorpenas y las trifilas por la sencillez y la fuerza de los radios inferiores de sus pectorales , pero debemos colocarlos aqui porque su mejilla est dentada y no acorazada.

Son peces largos de lisonomia particular por su boca oblicua y por sus "jos situados cerca de la puna de un hocico corto. Al mismo tiempo las robuslas espinas de sus oprculos y la linura de las puntas de las de su primera aleta, inspiran mucho miedo los pescadores.

Artedi para la denominacin de este gnero no se j vali del nombre griego tracheinos , spero, pues es un pez menos spero que muchos acantopterigios, sino que simplemente latiniz el de Irasema (en Roma), traehina (en Roma tambin) tmgina (en aples, en Sicilia y en Genova ) que recibe en Italia, y ( que se cree derivado de dracanu que es su denominacin en griego moderno. En las costas de Provenza | se le llama araigne (en Marsella) aragno (araa de ! mar en Niza) y en Espaa araa y araiol. Estas denominaciones han inducido creer Rondelet si seria igualmente el draeo y el aranens de los naturalistas antiguos. Nada se opone combate absolutamente esta conjetura; pues al contrario muchas propiedades atribuidas por los antiguos su draco y su araa de | mar convienen al traquino.

Plinio nombra el aranera entre los peces de mar y le acusa de hacer mucho dao con los aguijones de su dorso. Elieno y Opiano dicen lo mismo del dragn. Y Plinio habla tambin especialmente de las espinas de sus oprculos.

La costumbre que tiene el traquino di' hundirse en la arena se observa tambin en el dragos, segn Plinio, etc.

El nombre francs vive que llevan estos peces en las costas ocenicas del vecino imperio, y el de H'ee-ver que se les da en Inglaterra , provienen segn se dice de que tienen la vida dura y que subsisten largo tiempo fueradel agua. Belon pretende que ensupoca le llamaban poignastre, causa de su forma semejante la de un pual (poignnrd en francs), pero hoy dia est ya olvidada esta denominacin. En las costas del mar del Norte, en Holanda, en Holstein y en Dinamarca recibe el traquino el nombre de pietermann, petermann en diminutivo jieterm/mnchen; y en sueco se le denomina tiwrsieng frrrsing; pero tambin se sirven en alemn de la palabra schwertfisdi que equivale la francesa poignastre.

El Mediterrneo produce cuatro especies de traquinos muy fciles de distinguir. Los autores del siglo xvi conocieron ya dos que muchos modernos han confundido, por no haberlos observado por si mismos, por

, no atreverse referirse sus antecesores. De estas cuatro especies, dos tan solo habitan nuestras costas y del Ocano, es decir el traquino comn que llega muy i arriba hacia el Norte, y el traquino pequeo, muy j poco conocidoaun, pues Ray se limit imponerle un 1 nombre sin describirle. No creemos que haya peces de este gnero ni en la Zona Trrida ni en los mares australes, en cuyos lejanos puntos les reemplazan los percis y los pinguipes.

El pez que llaman vive en las colonias francesas de las Antillas pertenece la familia muy distinta de los labros. Es el malacanto.

Tambin se ha incluido en este gnero el Tracbi-nus ascensionis, por ser de la isla de la Ascensin, de Osbeck; pero de la descripcin se deduce que debe ser un serrano.

El traquino comn (Trachinus draco de Linneo y Draco minorde Sainen) es un pez bastante prolon gado y comprimido. Sus colores grises , verdes, azules, negruzcos, etc., le embellecen sobremanera; pero ntese que esas preciosas tintas azules y amarillas del traquino desaparecen con la mayor prontitud poco de muerlo, por lo que no es de extraar que hayan pasado desapercibidos para muchos autores y pintores. Llega comunmente medir este pez la longitud de un pi y menudo pi y medio.

El traquino comn habita en'nuestros dos mares. En Iviza, Catalua, aples, Marsella, Venecia, etc., son bastante abundantes, lo mismo que en el mar Cantbrico, en el canal de la Mancha, en Inglaterra, en Alemania, en Dinamarca y en Suecia , si bien por lo visto es ya mas raro en est'as tres ltimas regiones. Schsnefeld dice que en Holstein solo se le recibe de la isla de Ilelgolainl. Ascanius asegura que en Copenhague no se vende veces mas que en verano, con el nombre de Coppe pulga, sirvindosele nicamente en las mesas de lujo. Le reciben all de las costas de Jullandia. El mismo aulor cree que no pasa del Case-gat. Linneo y Retzio dicen que en Suecia habita no mas que el mar occidental , es decir, en el Categat tambin. Fisehor en su HisloriaNatural dla Livonia, no le cita entre los peces de aquel pas; y no sin fundadas dudas puede darse crdito Georgi, cuando en su Historia Natural de Rusia, indica que alguna que otra vez se le encuentra en el Bltico. Por lo menos Bloch y Linneo, que son los autores que cita en apoyo de sii opinin, nada dicen de lo que l les hace decir. Con mayor razn tampoco se les cita en la fauna de Groenlandia.

Por junio se acerca mas el traquino las playas para depositar sus huevos. Entonces se les coge con redes y con nasas. Vive de pececillos y de pequeos crustceos, como que Asianio encontr en su estmago filamentos de zosteras.

Nada repetiremos de cuanto se ha dicho del pernicioso electo de las espinas del traquino; como no ofrecen canal alguna, no comunican tampoco con ninguna glndula, ni pueden verter en las heridas un veneno propiamente dicho ; pero como son robustas y muy agudas, causan sin duda profundos pinchazos, que como todas las heridas de este gnero, pueden tener consecuencias graves si no se procura ensancharlas y h.cer salir su sangre. Tal es probablemente el remedio mas seguro la par que el mas sencillo, y el que sin disputa debe preferirse i todas esas aplicaciones preconizadas por los antiguos.

El traquino srvese al parecer de sus armas con mucha destreza, siendo aun mucho mas temible porque continua viviendo largo tiempo despus de sacado del agua. Su instinto le lleva sepultarse en la arena, causando menudo accidentes los que andan por las orillas del mar, que pisan la playa sin precaucin.



 

Índice de páginas de Zoología Peces.

 



Biblioteca ilustrada de Gaspar y Roig.
Los Tres Reinos de la Naturaleza.
Museo Pintoresco de Historia Natural.
Descripción completa de los animales, vejétales y minerales útiles y agradables:
su forma, instinto, costumbres, virtudes ó aplicaciones á la agricultura, la medicina y las artes en general, comprendiendo mayor número de géneros que en todas las obras publicadas hasta el día.

Patrimonio natural de Aragón, Buffon, Los Tres Reinos de la Naturaleza, Zoología. Peces. Los Tres Reinos de la Naturaleza. Tomo 5. Página 120., Asociación Cultural Aragón Interactivo Multimedia.Fauna Silvestre en Aragón, peces, anfíbios, reptiles, aves, mamíferos, ecología, zoogeografía, Agua, humedales, río, montaña, piedra Naturaleza, Flora, Botánica, Geologia, Zoologia, Ciencias Naturales.

Copyright 1996-2021 © All Rights Reserved Javier Mendivil Navarro, Aragón (España)

Aclaraciones o corregir errores por favor escríbenos

Aviso Legal. Esta actividad de la Asociación Cultural Aragón Interactivo y Multimedia te presenta la riqueza natural de Aragón y el resto del mundo para que la consideres como un valioso patrimonio.

Esta web no usa directamente cookies para seguimiento de usuarios,
pero productos de terceros como publicidad, mapas o blog si pueden hacerlo.
Si continuas navegando es que aceptas el uso de cookies en esta web.