Naturaleza de Aragón > Buffon > Los Tres Reinos de la Naturaleza
NATURALEZA.—ZOOLOGÍA.
bierta de puntos mas oscuros. La dorsal bordeada de encarnado está moteada de este mismo color; la anal es enteramente igual en su color á la caudal, tiene en cada lóbulo tres líneas oblicuas anaranjadas, bordeadas de azul. La parte inferior de la cabeza es plateada, y tiene una linea de color de naranja en toda su longitud debajo de la faja parda que viene del cuerpo por el ojo hasta la extremidad del hocico.
gírela axilar.
(Vilenc.)
Esta girela tiene la curva del dorso bastante convexa , y la del vientre casi rectilínea. Sus dientes son pequeños , truncados y casi iguales : en el interma-xilar se ve una especie de pequeño talón saliente, cuyo borde anterior produce un diente canino, cónico, recto, muy puntiagudo y dirigido hacia adelante. Las' aberturas nasales son muy pequeñas, y en la cabeza se distingue un considerable número de poros; la caudal es cuadrada.
Este pez, según Mr. Quoy, está teñido de color de rosa, y tiene el cuerpo y la cabeza moteados de azul. El vientre , el cuello y las aletas tienen visos amarillos; la mancha de la axila sobresale por su hermoso amarillo brillante, y los puntos negros de la cola, son el centro de un circulo amarillo.
gírela de seba.
(Valenc.)
Tienen los individuos de esta especie el cuerpo ovalado, los costados redondos, la dorsal baja, las ventrales bastante retraídas , y la caudal cortada en forma de cuadro; la linea lateral no tiene ramificaciones, y las escamas están finamente estriadas.
El pez ha perdido ya su color en el alcohol; pero aun se notan los vestigios de tres líneas longitudinales trazadas en sus costados. En las aletas no se ve vestigio ninguno de manchas.
El diseño que publicó Seba es muy exacto : el individuo que le sirvió de modelo tenia cuatro pulgadas y media , y no se sabe el punto de su procedencia.
gírela de dussusmier.
(Valenc.)
Mr. Dussumier remitió de la costa de Malabar una girela que sobre el fondo de verde prado tiene el dorso matizado de visos violáceos , y los costados rayados longitudinalmente de color de rosa. En la cabeza por el contrario , el fondo es color de rosa , que algunas veces produce reflejos muy marcados de color de naranja , y las líneas que cruzan por él son verdes. Sobre los sexto, séptimo y octavo radios de la dorsal, se ve una mancha azul y violácea, y el resto de la aleta es de color de rosa matizado de violeta ; la anal tiene una ancha bordeadura de los mismos colores ; los dos ángulos de la caudal son blancos ó de color de rosa, según la estación , y la pectoral participa de este último matiz en la inserción de sus radios.
Según Mr. Dussumier, llegan á tener algunos individuos de esta especie ocho pulgadas de longilud . y son bastante raros en las costas de Malabar.
gírela de geoffroy.
(O.j/G)
Describió Mr. Quoy una girela observada en las islas de Sandwich , cuyo color es azul oscuro por estar cada escama ligeramente puntuada del mismo color.
colores, (Rupp.); la Rayada de azul, (Rupp.); la de Vientre Rayado , (Fulis Strigiventer, Benn.); la de doble cadena; la de Rayas de púrpura , (Valenc.); la de Raya de Aurora : la Anular, (k. v. h.) ; la Puntuada , la Pavonina , (Valenc.); la Nacarada, la Amariposada , (Valenc); la Aurila , (Valenc.); la Adornada, (Valenc); la de Puntos oscuros, (Rupp.); la Auricular , (Valenc ); la Bordeada , (Rupp.); la de dos manchas, (Rupp.); la Estrellada, (Valenc.); la Anular , (Valenc), y la Circular, y la de Bordes Amarillos, (Q) , son especies que no se distinguen entre si mas que por las circunstancias que expresan sus diversos nombres especílicos. Su procedencia es de los mismos mares , y en ninguna se lian observado costumbres que las distingan notablemente.
gírela elegante.
(K. yV. H.)
Esta especie fue observada por los Sres. Kuld y Van Hasselt en Java. Distingüese por su dorso verde, un punto violáceo en cada escama , una laja del mismo color á lo largo de los costados, y la región inferior del cuerpo plateada con viso verdoso. La cabeza, verde en su parte superior, es amarilla por debajo; una linea curva de color de laca va desde el labio al ojo : sobre este órgano se ven dos puntos encarnados, y una línea oblicua y del mismo color atraviesa el pecho. La dorsal y la anal son verdes, y tienen dos fajas de carmin bordeadas de azul. La caudal tiene sobre un fondo verde, fajas verticales encarnadas bordeadas de azul, y el limbo es amarillo.
gírela de ceylan:
(Benn.)
Los individuos de esta especie, según dice Mr. Ben-nct, tienen la caudal redonda, y el color amarillo con ondulaciones mas oscuras. El color de naranja domina en las aletas verticales sibre una faja bordeada de azul trazada á lo largo de la base de la dorsaltambién campea en olra faja interrumpida que sigue la liuea lateral, y linuhnoiile en olra línea oblicua que va de las pectorales al vientre. La dorsal tiene entre la base de cada radio una ancha linea oblicua de color azul y otra del mismo matiz en medio de los radios blandos. La anal ostenta en el centro y en el borde libre de cada aleta una laja del mismo color que vuelve también á reproducirse en las ondulaciones de que está adornada la caudal.
gírela 3SCAPULAR.
(Beuu.)
Distlnguense estas girelas por su caudal redonda, las ondulaciones de la cabeza, y por las manchas en forma de media luna que cubren su cuerpo. Detrás de las pectorales se ve una fija trazada oblicuamente hacia el vientre , dominando en todas partes el color de rosa. La dorsal y la caudal son de este mismo matiz, pero en la segunda se ven algunas líneas azules, de cuyo color son la mancha del dorso, las que tiene en forma de inedia luna en la base , la laja del centro y sus bordes. La pectoral es transparente, amarilla en la base, y tiene sobre la espalda una ancha laja negra, truncada en la extremidad de la pecio al.
Esta especie es oriunda de la Isla de Francia.
gírela de hulayson.
(Valenc.)
El mayor Hulayson remitió de Ceylan esta especie, cuyo color es verde , con una línea lateral parda, cu-